黑客帝国繁体字（帝国 繁体）
本文目录一览：
内地台湾电影译名竟差距那么大，哪些译名超乎想象？
内地和台湾的电影译名差距非常大，例如《UP》，大陆会将其翻译为《飞屋环游记》，然而中国台湾却将其翻译为《天外奇迹》等等。这样的情况比比皆是，可能是因为中国大陆和中国台湾的语言表达有所不同，他们学繁体字，和中国内陆地区用的字体不是一样的，所以很多台湾人要想在中国大陆读书或者工作的话，必须要学习一些简体汉字。
《Dawn of the Dead》是在2004年3月19日上映的美国电影。这部电影涉及到的因素比较多，包含了科幻元素以及恐怖元素。中国内陆将这部电影翻译为《活死人黎明》，但是中国台湾的翻译结果却非常恐怖，确实比较符合这部电影的氛围。他们将其称为《活人生吃》。这部电影主要讲述的是瘟疫大肆蔓延之后造成的恐怖事件。人一旦被瘟疫感染之后就会嗜血如命。所以根据这部内容来看的话，中国内陆的翻译确实是比较真实的。
《The Shawshank redemption 》是一部非常经典的电影，很多学生在校期间都会被老师推荐，这部剧当中的每一句台词，都值得大家细细品味，传达出特别励志的人生故事。在中国大陆这部影片的名字叫做《肖申克的救赎》，然而在中国，台湾这部电影名字叫做《刺激1995》，看起来非常的严肃。
《Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain 》在国际上的名声同样非常好，所以中国大陆将这部电影翻译成一个特别唯美的名字《天使爱美丽》，然而台湾起的名字完全就破坏了这种美感，他们将其译为《艾米莉的异想世界》。
帮我的QQ群写简介和起名
¤黑客帝国¤
简介：
黑客——一个异于别人的群体；
黑客——一个神龙见首不见尾的群体；
我们是黑客，辗转于早已厌倦了的尘世间；
我们的意义，只存在于虚幻却又真实的网络~~~~~~
（对不起，我的机子没有安装繁体字的打字程序……）
黑客帝国(尼奥之路)中文版游戏下载
《黑客帝国：尼奥之路》(The Matrix Path of Neo)Clone版+官方繁体中文汉化补丁+模拟方式免CD补丁
谁有黑客帝国2英文版中文字幕
凡是字幕，到射手网去找。在搜索栏里输入黑客帝国2，搜索。
搜索到的字幕你要看清楚介绍是简体还是繁体字，然后下载。
字幕下载后解压，把字幕文件的名字重命名，与电影的文件名相同（复制，再粘贴，最简单了），必须相同，播放器才能自动匹配。
